INFO-BO ~ conVIVERE BOLOGNA

INFO-BO GUICHET D’INFORMATION POUR L’INTÉGRATION SOCIALE.

INFO-BO est née sur une proposition de la "Consulta fra le Antiche Istituzioni Bolognesi" dans le but de faciliter l'intégration sociale des immigrants à Bologne en leur fournissant un accès facilité aux informations.
Le Centre est conventionné avec la Préfecture e la Mairie de Bologne et est connecté avec les réalités et les services publics/privés qui dans notre ville travaillant pour le personnes étrangères.
Le centre est une bureau de la Préfecture de Bologne pour ce qui concerne la réception des demandes de réunion familiale et fournit aussi des informations sur les services de première nécessité, d’emploi, de hébergement, de santé, d'inscription à l'école d’éducation, de formation.
Info-bo est géré par Opera dell’Immacolata-ONLUS.
L’activation du service est eté possible grâce au soutien économique de la FONDAZIONE CARISBO et à FONDAZIONE DEL MONTE DI BOLOGNA E DI RAVENNA,
qui ont généreusement financé la restructuration des locaux de propriété de l’Opera dell'Immacolata - ONLUS, les activités de start up, et continuent à soutenir l’œuvre qui est en train d’être testé.

GUICHET EMPLOI.

Le guichet du travail de INFO-BO est géré par les bénévoles de l’association "Amici dell'Opera dell'Immacolata - ONLUS" offrant un soutien pour les immigrants à trouver et conserver un emploi de travail. Les bénévoles par des entretiens individuels préparent le "curriculum vitae", ils reconnaissent les compétences spécifiques et les compétences professionnelles de la personne, ils fournissent des informations sur les emplois vacants dans la province de Bologne par la recherche constante et régulière, et le catalogage des annonces sur les principaux des médias.

"Le Guichet Emploi" reçoit sur rendez-vous au n. 051/4141327
LUNDI', MERCREDI' et JEUDI' de 14.30 h. à 18.30 h.

GUICHET INFORMATIF.

INFO-BO offre informations spécialisée sur la procédure pour la demande de réunion familiale et informations sur les services du territoire pour les familles qui viennent d'arriver en Italy sur les suivants sujets:
- la bureaucratie de la première entrée (familiale ralliée);
- la santé;
- l'école;
- les cours de langue italienne;
- la formation professionnelle;
- la citoyenneté italienne;
- ecc..
Pour reçevoir informations vous pouvez:
• appeler le n° gratuit: 800-759311
• vous présenter chez INFO-BO le JEUDI de 15.00 h. à 18.00 h.
• vous référer à CETTE LISTE et contrôler de ne rien avoir oublié pour ce qui concerne le demande de réunion familiale.
• consulter le site de la Préfecture de Bologne

GUICHET CONTRE LES DISCRIMINATIONS.

INFO-BO fait partie d'un réseau régional de lutte contre la discrimination de la région Emilie-Romagna. Le guichet antidiscriminations est particulièrement dédié à la protection des droits de citoyenneté étrangers et est ouvert pour recevoir les signalisations des citoyens pour contraster les situations de désavantage aux dommages en particulier de personnes étrangères.

"Le Guichet contre les discriminations"

est ouvert LE JEUDI' de 15.h. à 18.h.

GUICHET réunion familiale.

INFO-BO est un bureau de la Prefecture de Bologna (S.U.I.) ouvert pour recevoir la documentation pour la demande de réunion familiale sur rendez-vous les:

• MARDI' de 08:45 h. à 13:00 h.

• JEUDI' de 08:45 h. à 13:00 h.

DERNIE'RES NOUVELLES .

S’IL VOUS PLAIT CONSIDERER LES AJOURNEMENTS SUIVANTS:
 SI VOUS AVEZ COMMENCE VOTRE TRAVAIL DEPUIS MOINS D’UNE ANNE'E VOUS POUVEZ PRESENTER UNE DECLARATION DE REVENUS PRESUMES REDIGE PAR VOTRE EMPLOYEUR, MAIS SEULEMENT SI ACCOMPAGNE AU MOINS PAR 6 BULLETINS DE TRAVAIL.
 POUR LES REGROUPEMENTS FAMILIALS CONCERNANT LES MINEURS IL FAUT QUE LE LOGEMENT DE L’ENFANT SOIT AU MOINS AVEC UN DES PARENTS.
 AU CAS OU LE DEMANDEUR NE POURRAIT PAS RETIRER PERSONNELLEMENT L’AUTORISATION DE REGROUPEMENT FAMILIAL, UNE PERSONNE DELEGUEE PEUT ALLER A SA PLACE. TOUTEFOIS, POUR ETRE VALIDE, IL FAUT QUE LE DOCUMENT DELEGANT SOIT AUTHENTIFIE PAR LA MAIRIE.

COMMENT INTRODUIRE LA DEMANDE DE REGROUPEMENT FAMILIAL.

Depuis le 10-04-08 le demande de laisser passer (Nulla Osta) pour le reunion familiale se présentent uniquement par Internet.
Ce lien illustre la procédure d’envoi des formulaires en ligne
Si vous ne vous sentez pas à l’aise à l’idée de devoir remplir le formulaire par vous même, vous pouvez vous adresser à un patronat. Le service est gratuit. Méfiez vous de tous ceux qui vous demandent une contribution.

FORMULAIRES POUR LE REGROUPEMENT FAMILIAL.

Voici les formulaires disponibles au téléchargement:
MOD. S3 déclaration de l’employeur .
MOD. S2 déclaration du titulaire du bail ou de propriété de la maison si le demandeur ou les regroupés sont des invité.
MOD. S1 declaration du titulaire du contrat de location ou de propriété si le regroupé a moins de 14 ans et dépasse l’idoneité du logement pour une seule personne.

NOUVEAU ON SE'JOUR DE LONGUE DURE'E.

Depuis le 9 decembre 2010 puor les citoyennes qui font la demande de permis de séjour de longue durée "permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo" est necessaire montrer d'avoir une connaissance de la langue italianne (niveau A2) (Decreto Ministeriale 4/06/2010). Puor information voir notre guide.
• PERMESSO DI SOGGIORNO CE PER SOGGIORNANTI DI LUNGO PERIODO

GUIDES UTILES

Il s'agit de guides en langue italienne
• Information première entré a Bologna
• Information première entré provence de Bologna
• Information ècole - premiére entré
• CITOYENNETÉ PAR MARIAGE
• MOD. A MARIAGE
• CITOYENNETÉ PAR RESIDENCE
• MOD. B RESIDENCE
• CONVERSION PERMIS DE SEJOUR.
• VALUTATION DOCUMENTS D'ÉTUDE

Sites utiles:
http://www.emiliaromagnasociale.it/wcm/emiliaromagnasociale/home/immigrazione.htm
http://www.comune.bologna.it/iperbole/prefurp/html/index2.php
http://www.stranieriinitalia.it
http://www.interno.it
http://www.meltingpot.org/
http://www.provincia.bologna.it/immigrazione
http://questure.poliziadistato.it/Bologna